Problem: Over-time/Grid views show numeric aggregates that don't map to grades when all subjects are selected.

Solution: Display subject-specific grades where applicable; leave blank or show where aggregation is non-meaningful.

Benefit: Prevents misinterpretation by teachers.